Giancarlo Grossetti

 

immagine profilo

Ich heiße Giancarlo Grossetti und ich bin seit Februar 2006 bei EURECO.

Ich bin hauptsächlich Übersetzer und Korrekturleser.

Zu meinen guten Eigenschaften zählen Präzision, Zuverlässigkeit, Sorgfalt hinsichtlich der Qualität und übertriebene Liebe zum Detail.
Ich begeistere mich für Fotografie, Oldtimer und Musik, liebe aber auch die Natur und bin ein Fan der Önogastronomie (und das sieht man auch!).
In letzter Zeit habe ich mich - dank meines Sohnes - im Basketball versucht; meine Performance und meine Qualitätsbesessenheit lassen sich allerdings nicht wirklich miteinander vereinbaren.

Mein Spezialgebiet ist die Übersetzung von Texten für die Bereiche Automobil, IT, Lebensmittel, Sport, Mechanik, Software, Web, Medizin, Tourismus und von Handbüchern im Allgemeinen.