Servicios
Manuales, software, cartas comerciales, textos publicitarios, documentos legales
y financieros: la traducción se especializa, se compone de facetas diversas,
cada una de las cuales ha de afrontarse de un modo concreto. A cada solicitud
corresponde siempre una solución personalizada, que es fruto de un estudio
atento para satisfacer al cliente.
Nuestros traductores -más de 200 profesionales nativos con título de
estudios específico y comprobada experiencia- y los revisores que garantizan
uniformidad y calidad, coordinados por gestores de proyectos internos siempre en contacto
directo con el cliente, tienen un único objetivo: garantizar que se proporciona un
producto/servicio de calidad en línea con las necesidades del cliente en los
siguientes sectores:
- TRADUCCIÓN
- LOCALIZACIÓN
- AUTOEDICIÓN (DESKTOP PUBLISHING)
- INTERPRETACIÓN
- ASESORAMIENTO LINGÜÍSTICO
El sistema calidad de Eureco S.r.l. se apoya sobre 4 pilares fundamentales:
-
rigurosa selección de los colaboradores y de la cualificación de los
mismos: traductores y revisores son evaluados en primer lugar sobre la base de su
CV y de la formación poseída; posteriormente pasan unas pruebas de
evaluación expresamente estudiadas
-
puesta al día continua: la disponibilidad de una biblioteca interna, de
diccionarios y glosarios creados en el curso de los años permiten la
puesta al día continua de los traductores
-
control de calidad: los productos/servicios proporcionados son debidamente sometidos
a control interno para valorar la correspondencia de los mismos con los criterios de
calidad redactados internamente o acordados con el cliente
-
intervenciones preventivas y correctivas ad hoc: cada producto/servicio puede ser mejorado -
esta convicción nos permite mejorar continuamente la calidad ofrecida.
Contacte con Eureco S.r.l. |
Regrese a Eureco Group