Der Haupttätigkeitsbereich von Eureco S.r.l., in dem die im Laufe der Jahre gereifte technische und linguistische Erfahrung Anwendung findet, ist die Übersetzung: Als Stütze für die Übersetzer garantiert ein dichtes Netz von Fachleuten und professionellen Korrektoren die Qualität bezüglich Terminologie, Stil und Sprachregister sowie bei Grossprojekten bezüglich Einheitlichkeit.
Durch die Erstellung von Projektglossaren, Terminologiedatenbanken und Übersetzungsspeichern kann die Verwendung der Fachterminologie des entsprechenden Bereichs und der kundenspezifischen Terminologie gewährleistet werden sowie die Einheitlichkeit innerhalb von Dokumenten von grossem Umfang oder von längerfristigen Projekten, auch bei kurzen Lieferterminen oder wenn mehrere Übersetzer zum Einsatz kommen.
Unsere Hauptgebiete sind:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kontakt Eureco S.r.l. | Zurück zur Eureco-Gruppe