Web-Übersetzungen und Softwarelokalisierung

 

EURECO bietet eine breite Palette von Übersetzungsdiensten für das Web, soziale Medien und die Softwarelokalisierung an.

Unsere erfahrenen Übersetzer und Projektmanager haben besondere Erfahrung in der Übersetzung von:

  • Websites und Portalen
  • E-Commerce-Portalen
  • Produktbeschreibungen
  • Pressemitteilungen
  • Werbetexten
  • Bekleidungskatalogen
  • Marketingtexten


Wir sind Ihr idealer Partner für die Übersetzung von Webtexten, Texten für soziale Netzwerke und für die Softwarelokalisierung. Bei der Übersetzung von Texten in diesem spezifischen Bereich müssen entsprechende Sprachregister verwendet und sprachliche Nuancen beherrscht werden. Das macht den Unterschied zwischen einer korrekten Übersetzung und einer wirklich flüssigen Übersetzung, die sich nahtlos in den Kontext einfügt und nicht wie eine Übersetzung klingt.